LA SAISON 8

15 août 2013

  • ÉPISODE n° 1:
Titre original:
Deep Breath
Titre francophone:
En apné
Première diffusion originale:
Samedi 23 août 2014 à 19:45 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 27 mars 2015 à 19:30 (France 4)
Durée de l'épisode:
75 mins
Distribution:
Le onzième Docteur: Matt Smith
Le douzième Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Madame Vastra: Neve McIntosh
Jenny: Catrin Steward
Strax: Dan Starkey
Inspecteur Gregson: Paul Hickey
Alf: Tony Way
Elsie: Maggie Service
L'homme au demi-visage: Peter Ferdinando
Missy: Michelle Gomez
Résumé de l'épisode:
Le Docteur arrive dans le Londres victorien.
Il y trouve un dinosaure incontrôlable la Tamise.
Mais qui est ce nouveau Docteur, si étranger pour Clara.
Son amitié restera-t-elle intacte durant cette mission.
Le Docteur a changé et il est l'heure de faire sa connaissance …
  • ÉPISODE n° 2:
Titre original:
Into the Dalek
Titre francophone:
Dans le ventre du Dalek
Première diffusion originale:
Samedi 30 août 2014 à 19:30 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 27 mars 2015 à 20:50 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Colonel Morgan Blue: Michael Smiley
Journey Blue: Zawe Ashton
Gretchen: Laura Dos Santos
Ross: Ben Crompton
Daleks: Nicholas Briggs
Missy: Michelle Gomez
Résumé de l'épisode:
Une flotte de Daleks encercle un vaisseau rebelle isolé.
Seul le Docteur saura-t-il lui venir en aide.
Il devra de nouveau affronter ses pires ennemis.
Le Seigneur du temps aura besoin de l'aide de Clara.
Il devra prendre une décision qui changera les Daleks.
Il sera aussi forcé d'examiner sa propre conscience.
Trouvera-t-il une réponse à la question qu'il se pose.
Est-il quelqu'un de bien …
  • ÉPISODE n° 3:
Titre original:
Robot of Sherwood
Titre francophone:
Robot des Bois
Première diffusion originale:
Samedi 6 septembre 2014 à 19:30 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 27 mars 2015 à 21:35 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Robin des Bois: Tom Riley
Shérif de Notthingham: Ben Miller
Frère Tuck: Trevor Cooper
Alan-a-Dale: Ian Hallard
Marianne: Sabrina Bartlett
Chevaliers robots: Richard Elfyn
Résumé de l'épisode:
Clara veut faire la connaissance de Robin des Bois.
Il lui répond que Robin des Bois n'est pas un personnage réel.
Pourtant, c'est avec stupéfaction qu'ils verront Robin des Bois.
Ils le rencontreront dans la forêt de Sherwood …
  • ÉPISODE n° 4:
Titre original:
Listen
Titre francophone:
Jamais seul
Première diffusion originale:
Samedi 13 septembre 2014 à 19:30 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 27 mars 2015 à 22:20 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Orson Pink: Samuel Anderson
Rupert Pink: Remi Gooding
La silhouette: Rigan Shah
Résumé de l'épisode:
Des fantômes du passé et du futur s'immiscer dans leurs vies.
Clara et le Docteur sont propulsés dans une mystérieuse aventure.
Cette dernière les mènera aux confins de l'univers …
  • ÉPISODE n° 5:
Titre original:
Time Heist
Titre francophone:
Braquage temporel
Première diffusion originale:
Samedi 20 septembre 2014 à 19:30 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 3 avril 2015 à 20:50 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Mme Delphox: Keeley Hawes
M. Porrima: Trevor Sellers
Psi: Jonathan Bailey
Le Teller: Ross Mullan
Résumé de l'épisode:
Le Docteur s'improvise braqueur de banque.
Il se voit confier une mission qu'il ne peut pas refuser.
Il doit s'introduire dans la banque la plus dangereuse du cosmos …
  • ÉPISODE n° 6:
Titre original:
The Caretaker
Titre francophone:
Le gardien
Première diffusion originale:
Samedi 27 septembre 2014 à 20:30 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 3 avril 2015 à 21:35 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Courtney Woods: Ellis George
M. Andrian: Edward Harrison
M. Matthew: Andy Gilles
M. Armitage: Nigel Betts
Skovox Blitzer: Jimmy Vee
Résumé de l'épisode:
Le Docteur décide de s'infiltrer dans l'école de Coal Hill.
C'est là que Clara enseigne, et vit sa vie en tant qu'humaine.
Elle commence à avoir des difficultés à garder ses deux vies.
Vivant d'une part avec le Docteur et avec Danny.
Le Docteur va faire la connaissance de Danny Pink …
  • ÉPISODE n° 7:
Titre original:
Kill the Moon
Titre francophone:
La première femme sur la lune
Première diffusion originale:
Samedi 4 octobre 2014 à 20:30 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 3 avril 2015 à 22:20 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Courtney Woods: Ellis George
Lundvik: Hermione Norris
Duke: Toby Osoba
Henry: Phil Nice
McKean: Christopher Dane
Résumé de l'épisode:
Dans un futur proche, le Docteur et Clara arrivent à bord d'une navette.
Elle est chargée d'une mission suicide à destination de la Lune.
Ils vont se retrouver à faire face à une terrible décision.
Ils devront sacrifier une vie innocente ou sauver l'humanité entière …
  • ÉPISODE n° 8:
Titre original:
Mummy on the Orient Express
Titre francophone:
La momie de l'Orient-Express
Première diffusion originale:
Samedi 11 octobre 2014 à 20:30 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 10 avril 2015 à 20:50 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Perkins: Ftank Skinner
Maissie: Daisy Beaumont
Professeur Moorhouse: Christopher Villiers
Capitaine Quell: David Bamber
Gus: John Sessions
Chanteuse: Foxes
La momie: Jamie Hill
Résumé de l'épisode:
Clara et le Docteur embarquent dans l'Orient Express de l'espace.
Mais une momie est également à bord, terrorisant les passagers.
Une fois que votre regard posé sur elle, vous ne vivez que 66 secondes …
  • ÉPISODE n° 9:
Titre original:
Flatline
Titre francophone:
À plat
Première diffusion originale:
Samedi 18 octobre 2014 à 20:25 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 10 avril 2015 à 21:35 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Fenton: Christopher Fairbank
Rigsby: Jovian Wade
Agent Forest: Jessica Hayles
Al: Matt Bardock
Bill: James Quinn
Missy: Michelle Gomez
Résumé de l'épisode:
Clara est séparée du Docteur, seule abandonnée à elle-même.
Elle découvre une menace venant d'une autre dimension.
Elle devra essayer de se cacher pour survivre.
Même quand les murs n'offrent pas de protection …
  • ÉPISODE n° 10:
Titre original:
In the Forest of the Night
Titre francophone:
Promenons-nous dans les bois
Première diffusion originale:
Samedi 25 octobre 2014 à 20:20 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 10 avril 2015 à 22:20 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Maebh: Abigail Eames
Mamam de Maeb: Siwan Morris
Samson: Jayden Harris-Wallace
Bradley: Ashley Foster
Ruby: Harley Bird
Georges: Harry Dickman
Missy: Michelle Gomez
Résumé de l'épisode:
Un matin, l'humanité se réveille sont envahies par des arbres.
Toutes les villes du monde sont maintenant en danger.
Une gigantesque forêt a repris ses droits sur la Terre.
Le Docteur réalise le danger que cela représente pour l'humanité …
  • ÉPISODE n° 11:
Titre original:
Dark Water
Titre francophone:
La Nécrosphère (Partie 1)
Première diffusion originale:
Samedi 1er novembre 2014 à 20:15 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 17 avril 2015 à 20:50 (France 4)
Durée de l'épisode:
45 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
La grand-mère: Sheila Reid
Dr Chang: Andrew Leung
Sébastien: Chris Addison
Mr Armitage: Nigel Betts
Cybermen: Nicholas Briggs
Missy: Michelle Gomez
Résumé de l'épisode:
Un face à face entre Missy et le Docteur approche.
Le Docteur va devoir de faire un choix impossible.
La mort n'est pas une fin, promet la sinistre organisation de 3W.
Cela se révèlera sans doute une bonne nouvelle pour Clara et le Docteur …
  • ÉPISODE n° 12:
Titre original:
Death in Heaven
Titre francophone:
Mort au paradis (Partie 2)
Première diffusion originale:
Samedi 8 novembre 2014 à 20:15 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 17 avril 2015 à 21:35 (France 4)
Durée de l'épisode:
60 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Kate Stewart: Jemma Redgrave
Osgood: Ingrid Oliver
Colonel Ahmed: Sanjeev Bhaskar
Sébastien: Chris Addison
Cybermen: Nicholas Briggs
Le Maître: Michelle Gomez
Père Noël: Nick Frosts
Résumé de l'épisode:
L'apparition de Cybermen dans les rues de Londres provoque la panique.
De vieux amis et anciens ennemis vont joindre leurs forces.
Le Docteur doit relever son plus grand défi et faire face à son destin.
Des sacrifices vont devoir être faits pour gagner la bataille …
  • ÉPISODE n° 13 - L'ÉPISODE DE NOËL:
Titre original:
Last Christmas
Titre francophone:
Douce nuit
Première diffusion originale:
Jeudi 25 décembre 2014 à 18:15 (BBC 1)
Première diffusion francophone:
Vendredi 24 avril 2015 à 20:50 (France 4)
Durée de l'épisode:
60 mins
Distribution:
Le Docteur: Peter Capaldi
Clara: Jenna Coleman
Danny Pink: Samuel Anderson
Père Noël: Nick Frost
Professeur Albert: Michael Troughton
Bellows: Maureen Beattie
Shona: Faye Marsay
Ashley: Nathalie Gumede
Wolf: Nathan McCullen
Ian: Dan Starkey
Résumé de l'épisode:
Le Docteur et Clara sont coincés dans une base en Arctique.
Ils sont attaqués par de terrifiantes créatures sans pitié.
Ils vont devoir faire appel à un héros très particulier, le Père Noël …

...................................................................................................................................................................

Les heures données correspondent au fuseau horaire de la chaine indiquée.

...................................................................................................................................................................

Page écrite par Maxim Rixhon