- ÉPISODE n° 1:
Spearhead from Space
Titre francophone:
L'offensive spatiale
Première diffusion originale:
Pt 1 : Samedi 3 janvier1970 17:15 (BBC 1)
Pt 2 : Samedi 10 janvier 1970 17:15 (BBC 1)
Pt 3 : Samedi 17 janvier 1970 17:15 (BBC 1)
Pt 4 : Samedi 24 janvier 1970 17:15 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Jon Pertwee
Liz Shaw: Caroline John
Brigadier Lethbridge-Stewart: Nicholas Courtney
Reporter: Prentis Hancock
Attendant: Edmund Bailey
Capitaine Munro: John Breslin
Channing: Hugh Burden
Caporal Forbes: George Lee
Dr. Beavis: Henry McCarthy
Dr. Henderson: Antony Webb
Hibbert: John Woodnutt
Major Scobie: Hamilton Dyce
Meg: Betty Bowden
Mullins: Talfryn Thomas
Infirmière: Helen Dorward
Officier UNIT: Tessa Shaw
Résumé de l'épisode:
UNIT fait une face à une chute de météorites étrange.
Après cette dernière, un homme étrange apparaît.
Il semblerait que ce dernier serait le Docteur.
Cependant des mannequins semblent prendre vie …
- ÉPISODE n° 2:
Doctor Who and the Silurians
Titre francophone:
Le Docteur et les Siluriens
Première diffusion originale:
Pt 1: Samedi 31 janvier 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 2: Samedi 7 février 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 3: Samedi 14 février 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 4: Samedi 21 février 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 5: Samedi 28 février 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 6: Samedi 7 mars 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 7: Samedi 14 mars 1970 à 17:15 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Jon Pertwee
Liz Shaw: Caroline John
Brigadier Lethbridge-Stewart: Nicholas Courtney
Capitaine Hawkins: Paul Darrow
Sergent Nutting: Alan Mason
Davis: Bill Matthews
Doris Squire: Nancie Jackson
Dr. Lawrence: Peter Miles
Dr. Meredith: Ian Cunningham
Dr. Quinn: Fulton Mackay
Docteur hopital: Brendan Barry
Major Baker: Norman Jones
Master: Geoffrey Palmer
Miss Dawson: Thomasine Heiner
Old Silurian: Dave Carter
Private Robins: Harry Swift
Private Wright: David Pollitt
Roberts: Roy Branigan
Sergent Hart: Richard Steele
Silurien 1: Pat Gorman
Silurien 2: Paul Barton
Résumé de l'épisode:
UNIT et le Docteur sont appelé sur une affaire nucléaire.
Il semblerait qu'un réacteur aurait des sévères coupures.
Le Docteur pense que ce réacteur aurait réveillé une race primitive.
Ces derniers cependant, proviendraient de la Terre …
- ÉPISODE n° 3:
The Ambassadors of Death
Titre francophone:
Les ambassadeurs de la mort
Première diffusion originale:
Pt 1: Samedi 21 mars 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 2: Samedi 28 mars 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 3: Samedi 4 avril 1970 à 17h20 (BBC 1)
Pt 4: Samedi 11 avril 1970 à 17h15 (BBC 1)
Pt 5: Samedi 18 avril 1970 à 17h15 (BBC 1)
Pt 6: Samedi 25 avril 1970 à 17h15 (BBC 1)
Pt 7: Samedi 2 mai 1970 à 17h15 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Jon Pertwee
Brigadier Lethbridge-Stewart: Nicholas Courtney
Liz Shaw: Caroline John
Capitaine alien Peter Noel Cook
Voix d’aliens: Peter Halliday
Astronaute 1: Steve Peters
Astronaute 2: Neville Simons
Astronaute 3: Ric Felgate
Astronaute 4: Derek Ware
Général Carrington: John Abineri
Caporal Champion: James Haswell
Collinson: Robert Robertson
Dobson: Juan Moreno
Flynn: Tony Harwood
Grey: Ray Armstrong
Heldorf: Gordon Sterne
John Wakefield: Michael Wisher
Lefee: Steve Peters
Lennox: Cyril Shaps
Master: John Lord
Technitien: Roy Scammell
Sergent UNIT: Derek Ware
Soldat UNIT: Max Faulkner
Résumé de l'épisode:
Des astronautes semblent avoir perdus contact avec le Terre.
UNIT est donc appelé à enquêter sur ce cas étrange.
La récupération des astronautes serait une conspiration …
- ÉPISODE n° 4:
Inferno
Titre francophone:
La dimension infernale
Première diffusion originale:
Pt 1: Samedi 9 mai 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 2: Samedi 16 mai 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 3: Samedi 23 mai1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 4: Samedi 30 mai 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 5: Samedi 6 juin 1970 à 17:15 (BBC 1)
Pt 6: Samedi 13 juin 1970 à 17:25 (BBC 1)
Pt 7: Samedi 20 juin 1970 à 17:15 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Jon Pertwee
Liz Shaw: Caroline John
Brigadier Lethbridge-Stewart: Nicholas Courtney
Bromley: Ian Fairbairn
Greg Sutton: Derek Newark
Harry Slocum: Walter Randall
Patterson: Keith James
Petra Williams: Sheila Dunn
Primord 1: Dave Carter
Primord 2: Pat Gorman
Primord 3: Philip Ryan
Primord 4: Peter Thompson
Primord 5: Walter Henry
Professeur Stahlman: Olaf Pooley
RSF Sentry: Roy Scammell
Sergent Benton: John Levene
Sir Keith Gold: Christopher Benjamin
Résumé de l'épisode:
Un projet destiné à creuser l'écorce terrestre tourne mal.
Le Docteur se retrouve coincer dans une autre dimension.
Mais là-bas, c'est plus le capitalisme, mais le fascisme qui prime …
...................................................................................................................................................................
Les heures données correspondent au fuseau horaire de la chaine indiquée.
Les titres francophones indiqués sont ceux donnés par le site internet.
...................................................................................................................................................................
Page écrite par Maxim Rixhon