- ÉPISODE n° 1:
Battlefield
Titre francophone:
Champs de bataille
Première diffusion originale:
Pt 1: Mercredi 6 septembre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 2: Mercredi 13 septembre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 3: Mercredi 20 septembre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 4: Mercredi 27 septembre 1989 19:35 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Sylvester McCoy
Ace: Sophie Aldred
Brigadier Lethbridge-Stewart: Nicholas Courtney
Brigadier Winifred-Bambera: Angela Bruce
Ancelyn: Marcus Gilbert
Doris: Angela Douglas
Elizabeth Rowlinson: June Bland
Lieutenant Lavel: Dorota Rae
Chevalier: Stefan Schwartz
Major Husak: Paul Tomany
Mordred: Christoper Bowen
Morgaine: Jean Marsh
Rowlinson: Noel Collins
Peter Warmsly: James Ellis
Sergent Zbrigniev: Robert Jezek
Shou Yuing: Ling Tai
Résumé de l'épisode:
Des guerriers d'une autre dimension sont sur Terre.
Mais leur vaisseau est en sommeil sous le lac Vortigern.
Cependant, une femme sera prête à tout pour que faire la guerre …
- ÉPISODE n° 2:
Ghost Light
Titre francophone:
Les esprits frappeurs
Première diffusion originale:
Pt 1: Mercredi 4 octobre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 2: Mercredi 11 octobre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 3: Mercredi 18 octobre 1989 19:35 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Sylvester McCoy
Ace: Sophie Aldred
Control: Sharon Duce
Gwendoline: Katharine Schlesinger
Inspecteur Mackenzie: Frank Windsor
Josiah: Ian Hogg
L'illumination: John Hallam
Mlle Grose: Brenda Kempner
Mlle Pritchard: Sylvia Syms
Nimrod: Carl Forgione
Redvers Fenn-Cooper: Michael Cochrane
Révérant Ernest Matthews: John Nettleton
Résumé de l'épisode:
Il y a longtemps "la lumière" tomba sur Terre.
En sommeil, depuis tout ce temps, elle se reveille.
Elle compte bien revenir en force …
- ÉPISODE n° 3:
The Curse of Fenric
Titre francophone:
La malédiction du Fenric
Première diffusion originale:
Pt 1: Mercredi 25 pctobre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 2: Mercredi 1er novembre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 3: Mercredi 8 novembre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 4: Mercredi 15 novembre 1989 19:35 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Sylvester McCoy
Ace: Sophie Aldred
Ancient Haemovore: Raymond Trickett
Baby: Aaron Hanley
Capitaine Bates: Stevan Rimkus
Capitaine Sorin: Tomek Bork
Commandant Millington: Alfred Lynch
Docteur Judson: Dinsdale Landen
Jean: Joann Kenny
Kathleen Dudman: Cory Pulman
Mlle Hardaker: Janet Henfry
Perkins: Christien Anholt
Petrossian: Mark Conrad
Phyllis: Joanne Bell
Vershinin: Marek Anton
Résumé de l'épisode:
Le Docteur atterrit proche de la fin de la seconde guerre mondiale.
Les morts reviennent parmi les vivants dans un étrange but.
Ace quant à elle sort une de ses armes …
- ÉPISODE n° 4:
Survival
Titre francophone:
Les survivants
Première diffusion originale:
Pt 1: Mercredi 22 novembre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 2: Mercredi 29 novembre 1989 19:35 (BBC 1)
Pt 3: Mercredi 6 décembre 1989 19:35 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Sylvester McCoy
Ace: Sophie Aldred
Le Maître: Anthony Ainley
Ange: Kate Eaton
Derek: David John
Harvey: Norman Pace
Karra: Lisa Bowerman
Len: Gareth Hale
Midge: William Barton
Voisin: Michelle Martin
Paterson: Julian Holloway
Shreela: Sakuntala Ramanee
Squeak: Adele Silva
Stuart: Sean Oliver
Femme: Kathleen Bidmead
Résumé de l'épisode:
Le Maître est de retour, et le Docteur doit faire face à ça.
Ils sont tous deux envoyés dans un monde en destruction.
L'improbable va devoir arrivé, s'entre-aider …
...................................................................................................................................................................
Les heures données correspondent au fuseau horaire de la chaine indiquée.
Les titres francophones indiqués sont ceux donnés par le site internet.
...................................................................................................................................................................
Page écrite par Maxim Rixhon