- ÉPISODE n° 1:
The Three Doctors
Titre francophone:
Les trois Docteurs
Première diffusion originale:
Pt 1: Samedi 30 décembre 1972 à 17:50 (BBC 1)
Pt 2: Samedi 6 janvier 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 3: Samedi 13 janvier 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 4: Samedi 20 janvier 1973 à 17:50 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le premier Docteur: William Hartnell
Le deuxième Docteur: Patrick Troughton
Le troisième Docteur: Jon Pertwee
Jo Grant: Katy Manning
Brigadier Lethbridge-Stewart: Nicholas Courtney
Sergent Benton: John Levene
Omega: Stephen Thorne
Président: Roy Purcell
Chancelier: Clyde Pollitt
Seigneur du Temps: Graham Leaman
Caporal Palmer: Denys Palmer
Docteur Tyler: Rex Robinson
M. Ollis: Laurie Webb
Mme Ollis: Patricia Pryor
Résumé de l'épisode:
Face à une terrible menace tous les Docteurs se réunissent.
Appelé par les Seigneurs du Temps eux-mêmes.
Ces incarnations sauveront l'humanité entière …
- ÉPISODE n° 2:
The Carnival of Monsters
Titre francophone:
La foire aux monstres
Première diffusion originale:
Pt 1: Samedi 27 janvier 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 2: Samedi 3 février 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 3: Samedi 10 février 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 4: Samedi 17 février 1973 à 17:50 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Jon Pertwee
Jo Grant: Katy Manning
Capitaine: Andrew Staines
Claire Daly: Jenny McCraken
John Andrews: Ian Marter
Kalik: Michael Wisher
Major Daly: Tenniel Evans
Orum: Terence Lodge
Pletrac: Peter Halliday
Shirna: Cheryl Hall
Vorg: Leslie Dwyer
Résumé de l'épisode:
Le Docteur et Jo atterrissent sur le SS Bernice.
Ce bateau naviguant sur les eaux de l'Océan Indien.
Là-bas, de nombreuses anomalies apparaissent …
- ÉPISODE n° 3:
Frontier in Space
Titre francophone:
Frontière spatiale
Première diffusion originale:
Pt 1: Samedi 24 février 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 2: Samedi 3 mars 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 3: Samedi 10 mars 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 4: Samedi 17 mars 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt5: Samedi 24 mars 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt6: Samedi 31 mars 1973 à 17:50 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Jon Pertwee
Jo Grant: Katy Manning
Le Maître: Roger Delgado
Membre du congrès: Ramsay Williams
Cross: Richard Shaw
Capitaine croiseur: Clifford Elkin
Dalek: Michael Wisher
Le capitaine Draconian: Bill Wilde
L'empereur Draconian: John Woodnutt
Le messager Draconian: Ian Frost
Le prince Draconian: Peter Birrell
Le pilote Draconian: Roy Pattison
Ogron 1: Stephen Thorne
Ogron 2: Michael Kilgarriff
Ogron 3: Rick Lester
Général Williams: Michael Hawkins
Hardy: John Rees
Kemp: Barry Ashton
President de la Terre: Vera Fusek
Gouverneur de la prison: Dennis Bowen
Professeur Dale: Harold Goldblatt
Secretaire: Karol Hagar
Résumé de l'épisode:
Le Docteur et Jo arrivent par erreur sur un vaisseau spatial.
Là-bas leurs occupants sont en proie à d'étranges hallucinations.
Ces derniers pourraient menacer de déclencher une guerre …
- ÉPISODE n° 4:
Planet of the Daleks
Titre francophone:
La planète des Daleks
Première diffusion originale:
Pt 1: Samedi 7 avril 1973 à 18:10 (BBC 1)
Pt 2: Samedi 14 avril 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 3: Samedi 21 avril 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 4: Samedi 28 avril 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 5: Samedi 5 mai 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 6: Samedi 12 mai 1973 à 17:50 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Jon Pertwee
Jo Grant: Katy Manning
Codal: Tim Preece
Dalek 1: Michael Wisher
Dalek 2: Roy Skelton
Latep: Alan Tucker
Marat: Hilary Minster
Rebec: Jane How
Taron: Bernard Horsfall
Vaber: Prentis Hancock
Wester: Roy Skelton
Résumé de l'épisode:
Le Docteur et Jo se retrouvent sur la planète Spiridon.
Ils y regagnent ainsi les forces armées.
Là-bas, les Thals combattent des Daleks invisible …
- ÉPISODE n° 5:
The Green Death
Titre francophone:
La graine fatale
Première diffusion originale:
Pt 1: Samedi 19 mai 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 2: Samedi 26 mai 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 3: Samedi 2 juin 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 4: Samedi 9 juin 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 5: Samedi 16 juin 1973 à 17:50 (BBC 1)
Pt 6: Samedi 23 juin 1973 à 17:50 (BBC 1)
Durée des épisodes:
25 mins
Distribution:
Le Docteur: Jon Pertwee
Jo Grant: Katy Manning
Brigadier Lethbridge-Stewart: Nicholas Courtney
Capitaine Mike Yates: Richard Franklin
Sergent Benton: John Levene
Bert: Roy Evans
Boss: John Dearth
Netoyeur: Jean Burgess
Clifford Jones: Stewart Bevan
Dai Evans: Mostyn Evans
Dave: Talfryn Thomas
Elgin: Tony Adams
Fell: John Rolfe
Garde: Terry Walsh
Le ministre de l'écologie: Richard Beale
Résumé de l'épisode:
UNIT et le Docteur sont appelés à enquêter dans le Pays de Galles.
Là-bas d'étranges cadavres sont découverts.
Cela risque bien de mener à des départs colorés …
...................................................................................................................................................................
Les heures données correspondent au fuseau horaire de la chaine indiquée.
Les titres francophones indiqués sont ceux donnés par le site internet.
...................................................................................................................................................................
Page écrite par Maxim Rixhon